44 años después, el Título IX sigue en expansión

Joven lanzando con un bate de softball con el texto "Las chicas que practican deporte en el instituto ganan un 7% más de salario cuando son adultas".

Hoy hace 44 años que se promulgó el Título IX de la Ley de Derechos Civiles, que garantiza la igualdad de oportunidades para mujeres y niñas en todos los programas financiados con fondos federales. Se asocia más a menudo con la lucha por la igualdad de género en el atletismo universitario, pero su impacto se ha dejado sentir en todo el espectro, desde el acceso a la educación hasta el empleo.

El Título IX abrió una amplia gama de campos antes hostiles o cerrados a las mujeres, y los abogados de LAS-ELC lo han estado invocando para mejorar el acceso de las niñas a los programas e instalaciones deportivas gestionados por las escuelas K-12 y los departamentos de parques y recreo de toda California.

Esta semana celebramos el 44 aniversario con dos actos: una conferencia informal y el lanzamiento de un nuevo vídeo en nuestro sitio web.

"La nueva aplicación del Título IX: Agresión y acoso sexual en el campus" fue el tema de la cuarta entrega de la serie de conferencias de verano Elizabeth J. Cabraser, celebrada el 21 de junio. Los panelistas se refirieron a la controvertida sentencia de Brock Turner en un violento asalto sexual en Stanford, y pidieron una "Cumbre del Título IX", mencionando que muchos de los coordinadores del Título IX recién nombrados en los campus K-12 y universitarios de todo el estado carecen de la formación o las habilidades que necesitan para manejar los casos de asalto sexual. (Encuentre la transmisión completa aquí en nuestra página de Facebook).

Nuestro nuevo vídeo, "Understanding the Fair Play Act (AB 2404) - Equity for Girls in Sports", puede encontrarse aquí, o en la página web de nuestro programa Fair Play.

Las niñas de California disfrutan de protecciones adicionales en virtud de la ley AB 2404, Fair Play in Community Sports Act, aprobada en 2004 y que exige la igualdad de género en los programas deportivos juveniles de la comunidad. Las abogadas de LAS-ELC Elizabeth Kristen y Kim Turner y la asesora especial Cacilia Kim, que junto con nuestra coabogada ganaron la primera sentencia de un tribunal federal de apelación para hacer cumplir el Título IX en las escuelas K-12, están trabajando para aplicar también la ley estatal.

"El principal problema es que en California tenemos una fantástica ley progresista que garantiza que niños y niñas participen por igual y se beneficien de los deportes organizados y gestionados por los departamentos de parques y recreo", afirma la abogada Kim Turner. "Pero muy poca gente conoce la ley o está ejerciendo sus derechos en virtud de ella o aplicando la ley".

Nuestro nuevo vídeo "Conozca sus derechos" está repleto de consejos prácticos y atractivos y cuenta con la participación de Briana Scurry, miembro de la selección nacional femenina de Estados Unidos, ganadora de la Copa del Mundo y medallista de oro, así como de personal de los departamentos de parques y ocio y responsables de ligas. Su objetivo es ayudar a un público más amplio a comprender una ley que lleva en vigor más de una década, pero que apenas se aplica.

"Este vídeo de formación es el primero de este tipo sobre la ley y está destinado a poner al día al personal de parques y actividades recreativas, ya que ellos pueden ser los agentes del cambio", dijo Turner. "Por supuesto, cualquiera que lo vea puede aprender algo y empezar a echar un vistazo a sus [instalaciones] de parques y recreo para evaluar la equidad y solicitar cambios. El vídeo nos ayuda a cubrir mucho más territorio, garantizando que los más de 500 departamentos de parques y recreo de California puedan por fin iniciar el camino hacia el cumplimiento."[:es]

Hoy hace 44 años que se promulgó el Título IX de la Ley de Derechos Civiles, que garantiza la igualdad de oportunidades para mujeres y niñas en todos los programas financiados con fondos federales. Se asocia más a menudo con la lucha por la igualdad de género en el atletismo universitario, pero su impacto se ha dejado sentir en todo el espectro, desde el acceso a la educación hasta el empleo.

El Título IX abrió una amplia gama de campos antes hostiles o cerrados a las mujeres, y los abogados de LAS-ELC lo han estado invocando para mejorar el acceso de las niñas a los programas e instalaciones deportivas gestionados por las escuelas K-12 y los departamentos de parques y recreo de toda California.

Esta semana celebramos el 44 aniversario con dos actos: una conferencia informal y el lanzamiento de un nuevo vídeo en nuestro sitio web.

"La nueva aplicación del Título IX: Agresión y acoso sexual en el campus" fue el tema de la cuarta entrega de la serie de conferencias de verano Elizabeth J. Cabraser, celebrada el 21 de junio. Los panelistas se refirieron a la controvertida sentencia de Brock Turner en un violento asalto sexual en Stanford, y pidieron una "Cumbre del Título IX", mencionando que muchos de los coordinadores del Título IX recién nombrados en los campus K-12 y universitarios de todo el estado carecen de la formación o las habilidades que necesitan para manejar los casos de asalto sexual. (Encuentre la transmisión completa aquí en nuestra página de Facebook).

Nuestro nuevo vídeo, "Understanding the Fair Play Act (AB 2404) - Equity for Girls in Sports", puede encontrarse aquí, o en la página web de nuestro programa Fair Play.

Las niñas de California disfrutan de protecciones adicionales en virtud de la ley AB 2404, Fair Play in Community Sports Act, aprobada en 2004 y que exige la igualdad de género en los programas deportivos juveniles de la comunidad. Las abogadas de LAS-ELC Elizabeth Kristen y Kim Turner y la asesora especial Cacilia Kim, que junto con nuestra coabogada ganaron la primera sentencia de un tribunal federal de apelación para hacer cumplir el Título IX en las escuelas K-12, están trabajando para aplicar también la ley estatal.

"El principal problema es que en California tenemos una fantástica ley progresista que garantiza que niños y niñas participen por igual y se beneficien de los deportes organizados y gestionados por los departamentos de parques y recreo", afirma la abogada Kim Turner. "Pero muy poca gente conoce la ley o está ejerciendo sus derechos en virtud de ella o aplicando la ley".

Nuestro nuevo vídeo "Conozca sus derechos" está repleto de consejos prácticos y atractivos y cuenta con la participación de Briana Scurry, miembro de la selección nacional femenina de Estados Unidos, ganadora de la Copa del Mundo y medallista de oro, así como de personal de los departamentos de parques y ocio y responsables de ligas. Su objetivo es ayudar a un público más amplio a comprender una ley que lleva en vigor más de una década, pero que apenas se aplica.

"Este vídeo de formación es el primero de este tipo sobre la ley y está destinado a poner al día al personal de parques y actividades recreativas, ya que ellos pueden ser los agentes del cambio", dijo Turner. "Por supuesto, cualquiera que lo vea puede aprender algo y empezar a echar un vistazo a sus [instalaciones] de parques y recreo para evaluar la equidad y solicitar cambios. El vídeo nos ayuda a cubrir mucho más territorio, garantizando que los más de 500 departamentos de parques y recreo de California puedan por fin iniciar el camino hacia el cumplimiento."

[:zh]

Hoy hace 44 años que se promulgó el Título IX de la Ley de Derechos Civiles, que garantiza la igualdad de oportunidades para mujeres y niñas en todos los programas financiados con fondos federales. Se asocia más a menudo con la lucha por la igualdad de género en el atletismo universitario, pero su impacto se ha dejado sentir en todo el espectro, desde el acceso a la educación hasta el empleo.

El Título IX abrió una amplia gama de campos antes hostiles o cerrados a las mujeres, y los abogados de LAS-ELC lo han estado invocando para mejorar el acceso de las niñas a los programas e instalaciones deportivas gestionados por las escuelas K-12 y los departamentos de parques y recreo de toda California.

Esta semana celebramos el 44 aniversario con dos actos: una conferencia informal y el lanzamiento de un nuevo vídeo en nuestro sitio web.

"La nueva aplicación del Título IX: Agresión y acoso sexual en el campus" fue el tema de la cuarta entrega de la serie de conferencias de verano Elizabeth J. Cabraser, celebrada el 21 de junio. Los panelistas se refirieron a la controvertida sentencia de Brock Turner en un violento asalto sexual en Stanford, y pidieron una "Cumbre del Título IX", mencionando que muchos de los coordinadores del Título IX recién nombrados en los campus K-12 y universitarios de todo el estado carecen de la formación o las habilidades que necesitan para manejar los casos de asalto sexual. (Encuentre la transmisión completa aquí en nuestra página de Facebook).

Nuestro nuevo vídeo, "Understanding the Fair Play Act (AB 2404) - Equity for Girls in Sports", puede encontrarse aquí, o en la página web de nuestro programa Fair Play.

Las niñas de California disfrutan de protecciones adicionales en virtud de la ley AB 2404, Fair Play in Community Sports Act, aprobada en 2004 y que exige la igualdad de género en los programas deportivos juveniles de la comunidad. Las abogadas de LAS-ELC Elizabeth Kristen y Kim Turner y la asesora especial Cacilia Kim, que junto con nuestra coabogada ganaron la primera sentencia de un tribunal federal de apelación para hacer cumplir el Título IX en las escuelas K-12, están trabajando para aplicar también la ley estatal.

"El principal problema es que en California tenemos una fantástica ley progresista que garantiza que niños y niñas participen por igual y se beneficien de los deportes organizados y gestionados por los departamentos de parques y recreo", afirma la abogada Kim Turner. "Pero muy poca gente conoce la ley o está ejerciendo sus derechos en virtud de ella o aplicando la ley".

Nuestro nuevo vídeo "Conozca sus derechos" está repleto de consejos prácticos y atractivos y cuenta con la participación de Briana Scurry, miembro de la selección nacional femenina de Estados Unidos, ganadora de la Copa del Mundo y medallista de oro, así como de personal de los departamentos de parques y ocio y responsables de ligas. Su objetivo es ayudar a un público más amplio a comprender una ley que lleva en vigor más de una década, pero que apenas se aplica.

"Este vídeo de formación es el primero de este tipo sobre la ley y está destinado a poner al día al personal de parques y actividades recreativas, ya que ellos pueden ser los agentes del cambio", dijo Turner. "Por supuesto, cualquiera que lo vea puede aprender algo y empezar a echar un vistazo a sus [instalaciones] de parques y recreo para evaluar la equidad y solicitar cambios. El vídeo nos ayuda a cubrir mucho más territorio, garantizando que los más de 500 departamentos de parques y recreo de California puedan por fin iniciar el camino hacia el cumplimiento."

Salida rápida