Asbestos workers’ and P.W. Stephens’ proposed $1.5M settlement has preliminary court approval[:es]Juez autoriza acuerdo provisional por demanda colectiva contra P.W. Stephens valuado en $1.5M a favor de trabajadores de mitigación de asbesto[:zh]Asbestos workers’ and P.W. Stephens’ proposed $1.5M settlement has preliminary court approval

septiembre 1, 2016

On July 27, 2016, Judge James Donato, U.S. District Court, Northern District of California granted preliminary approval of a $1.5 million settlement on behalf of a Settlement Class of approximately 519 current and former asbestos remediation workers employed directly by P.W. Stephens Environmental Inc. between April 29, 2011, and August 21, 2015.

The settlement, if it wins final approval, will resolve state and federal wage and hour claims arising from allegations that defendant P.W. Stephens failed to pay its workers minimum and overtime wages, regular wages, and reporting time pay; failed to reimburse for business expenses; failed to provide duty-free meal periods or pay premiums for missed meal breaks; and failed to maintain accurate records and provide accurate wage statements.

A detailed notice of the settlement will be mailed to all class members; it will inform each class member as to his/her estimated share of the settlement, how to correct any of the employment information used to calculate the settlement share, and how to opt out of or object to the settlement. Class members need not submit a claim form to participate in the settlement.

The Settlement Class is represented by Leonard Carder LLP and Legal Aid Society-Employment Law Center. If you have questions, you can call either Leonard Carder (at 510-272-0169) or LAS-ELC (at 415-864-8848). Para aprender mas, miembros del clase que hablan español pueden llamar al LAS-ELC.

A copy of the detailed settlement notice and sample settlement share form can be found here; the settlement agreement can be foundhere; and the operative complaint can be found here. Los documentos puede ser encontrado aqui.

A hearing to consider final approval of the settlement is set for 10 a.m. Dec. 8.[:es]El 27 de julio del 2016, el juez James Donato, del Juzgado Federal para el Distrito Norte de California autorizó de forma provisional un acuerdo valuado en $1.5 millones en la demanda colectiva interpuesta por aproximadamente 519 trabajadores y extrabajadores de mitigación de asbesto empleados directamente por P.W. Stephens Environmental, Inc. (“PW. Stephens”) durante el periodo entre el 29 de abril del 2011 y el 21 de agosto del 2015.

El acuerdo, en caso de recibir la autorización definitiva del juez, resolvería los reclamos salariales estatales y federales que resultaron de las acusaciones en contra del demandado, P.W. Stephens por incumplimiento del pago del salario mínimo, horas extras, salarios ordinarios y las horas para reportar; incumplimiento en el reembolso de gastos comerciales; incumplimiento en la concesión de periodos para comidas sin responsabilidades y en el pago por periodos para comidas no concedidos; e incumplimiento con el mantenimiento de documentación precisa y la entrega de estados de cuenta nominales correctos.

Una notificación detallada del acuerdo se enviará por correo a todos los representados en la demanda colectiva, la cual informará a cada demandante de la porción del acuerdo que se calcula le corresponde, cómo corregir cualquiera de los datos laborales que se utilizaron para calcular su porción del acuerdo y cómo solicitar su exclusión del acuerdo y oponerse a él. Los miembros de la demanda colectiva no necesitan entregar un formulario de reclamo para poder suscribir el acuerdo.

Puede obtener una copia detallada de la notificación del acuerdo y un ejemplo del formulario de la porción del acuerdo; puede consultar el acuerdo aquí.

El representante legal en la demanda colectiva es Leonard Carder, LLP y Legal Aid Society-Employment Law Center. Si tuviera alguna pregunta, puede ya sea llamar a Leonard Carder (510-272-0169) o al LAS-ELC (415-864-8848).

Los representados en la demanda colectiva que prefieran hablar en español deben llamar al LAS-ELC.

El juez ha programado una audiencia para considerar la autorización definitiva del acuerdo para el día 8 de diciembre del 2016, a las 10 de la mañana.

Email Us