El programa federal «Acción Diferida para el Cumplimiento de la Legislación Laboral» (DALE), creado en 2023 por la administración Biden para proteger de la deportación a los trabajadores no ciudadanos que hayan denunciado infracciones laborales, se ha visto drásticamente recortado y puede que ya no sea una opción segura para muchos. A continuación, te explicamos lo que debes saber sobre la situación actual del programa DALE.
¿Qué es la Acción Diferida para Disputas Laborales (DALE)?
El programa DALE se creó para otorgar un estatus migratorio temporal en Estados Unidos a los trabajadores no ciudadanos que presenten denuncias contra sus empleadores ante los organismos encargados de velar por el cumplimiento de la normativa laboral. Estas denuncias podrían referirse, por ejemplo, a salarios impagados, descansos para comer o descansar insuficientes, acoso o discriminación, o represalias por haber presentado una denuncia. El objetivo de DALE era ofrecer protección frente a la deportación durante un máximo de cuatro años, con la posibilidad de renovar dicha protección por otros dos años más. (No ofrece una vía para obtener la ciudadanía.) Entre las ventajas de DALE también se incluía el derecho a obtener una tarjeta de la Seguridad Social, un permiso de conducir o un permiso REAL ID, y un seguro médico en virtud de la Ley de Asistencia Asequible (ACA).
En la actualidad, para algunos trabajadores que no son ciudadanos resulta muy arriesgado solicitar el DALE debido a las políticas de inmigración extremas del Gobierno de Trump.
¿Qué ha cambiado en el programa DALE bajo la administración de Trump?
En julio de 2025, se informó de que el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) había puesto fin al programa DALE y que ya no tramitaba solicitudes. Por lo tanto, es posible que ya no se acepten solicitudes para el programa DALE. También se han producido otros cambios normativos que podrían perjudicar a los solicitantes o beneficiarios del programa DALE. Además, es probable que resulte difícil predecir las futuras medidas del DHS en relación con el programa DALE.
Cualquier decisión de solicitar el DALE debe tomarse con sumo cuidado y tras consultar con un abogado especializado en inmigración de confianza.
¿Cuáles son algunas de las ventajas y desventajas de solicitar el DALE ahora?
Solicitar el DALE notifica al DHS que estás en el país y que has trabajado en EE. UU., por lo que es arriesgado hacerlo, ya que la administración Trump podría tomar como objetivo a los solicitantes —especialmente a los indocumentados— para detenerlos y deportarlos. Otros riesgos de solicitar el DALE en este momento incluyen facilitar su dirección al DHS; recibir una citación para comparecer ante un tribunal de inmigración si nunca se le ha ordenado la expulsión; y ser detenido, encarcelado y/o deportado por el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE).
No obstante, puede haber algunos casos en los que siga siendo recomendable que determinadas personas presenten la solicitud, entre ellas aquellas que ya se encuentran detenidas o que se enfrentan a un procedimiento de expulsión.
Recomendamos encarecidamente que consultes con un abogado especializado en inmigración de confianza antes de solicitar el DALE. Ten cuidado con los proveedores de servicios que te animan a presentar la solicitud sin tener en cuenta los riesgos.
¿Y si ya me han concedido el DALE?
Si ya se te ha concedido el DALE, tu estatus de acción diferida no cambia automáticamente, ni tampoco cambia automáticamente la validez de tu permiso de trabajo. Aunque este estatus puede rescindirse en cualquier momento, el DHS está obligado a notificarte por escrito su intención de cancelar tu estatus de acción diferida. Es posible que algunos beneficiarios del DALE pierdan su estatus, y el DHS podría intentar deportarlos una vez que caduque su estatus legal. Si recibe una notificación del Gobierno en la que se le informa de que tiene previsto revocar su DALE, debe consultar con un abogado especializado en inmigración lo antes posible.
¿Y si ya he solicitado el DALE?
Antes de 2025, las solicitudes de DALE pendientes tenían un plazo de tramitación más corto y una tasa de aprobación más alta. Dadas las nuevas incertidumbres que rodean al programa bajo la administración Trump, es probable que las solicitudes se tramiten más lentamente y con resultados menos favorables. Si presentó una solicitud de DALE antes de 2025 y desea retirarla debido al aumento de los riesgos, no hay garantía de que las instrucciones que figuran en la página web del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) para retirar una solicitud de DALE estén actualizadas. Le recomendamos que consulte con un abogado especializado en inmigración si desea retirar su solicitud.
Aunque se apruebe la solicitud de retirada, el USCIS no te devolverá la tasa de tramitación.
¿Qué pasa si me han denegado el DALE?
Una «notificación de comparecencia» es un documento emitido por el DHS que inicia oficialmente un procedimiento de expulsión contra una persona ante un tribunal de inmigración. Actualmente, se están emitiendo notificaciones de comparecencia a cualquier persona cuya solicitud de prestaciones de inmigración, incluido el programa DALE, haya sido denegada. Por lo tanto, si se deniega tu solicitud de DALE, podrías ser sometido a un procedimiento de expulsión. El ICE también podría intentar someterte a un «procedimiento de expulsión acelerado», lo que significa que no tendrías la oportunidad de impugnar tu caso ante un tribunal de inmigración.
¿El hecho de tener DALE me protegerá de ser detenido por el ICE?
Por desgracia, no. El ICE podría detenerte y retenerte por varias razones, entre ellas: que el agente del ICE no conozca tu situación o no le importe; que el ICE tenga otros motivos para creer que no te encuentras legalmente en EE. UU.; que el ICE esté llevando a cabo «redadas» aleatorias o aplicando perfiles raciales; o que el agente del ICE con el que te encuentres esté intentando cumplir una cuota diaria de detenciones.
Es importante que te familiarices con tus derechos constitucionales por si te encuentras con el ICE. Los derechos constitucionales se aplican a todas las personas, no solo a los ciudadanos estadounidenses. Si el ICE te detiene, tienes derecho a guardar silencio y a preguntar si puedes marcharte. Ten en cuenta que cualquier documento que revele tu situación migratoria o tus solicitudes pendientes también podría ayudar a ICE a demostrar que eres ciudadano de otro país, por lo que es mejor no facilitar ningún documento a menos que se te ordene expresamente hacerlo. Si tienes un permiso de trabajo y notificaciones de aprobación de DALE, deberías hacer una copia para guardarla en casa por si ICE te retiene los originales.
¿Existen otras formas de ayuda en materia de inmigración además del programa DALE?
Los trabajadores que hayan sido objeto de abusos por parte de sus empleadores pueden plantearse solicitar otras formas de protección migratoria por motivos laborales. Algunos trabajadores pueden cumplir los requisitos para solicitar un visado T o U. El visado T está destinado a personas que son, o han sido, víctimas de una forma grave de trata de personas, incluida la servidumbre involuntaria, la servidumbre por deudas o la esclavitud. El visado U puede concederse a víctimas de determinados delitos que cumplan los requisitos, entre los que pueden incluirse delitos cometidos en el lugar de trabajo. Recomendamos consultar con un abogado especializado en inmigración para evaluar si cumple los requisitos para acceder a otras formas de protección migratoria.
Cómo solicitar manifestaciones de interés a los organismos de California
Departamento de Derechos Civiles de California (CRD)
Oficina del Comisionado Laboral de California (LCO)
Junta de Relaciones Laborales Agrícolas de California (ALRB)
Cal/OSHA
Recursos externos:
- Preguntas frecuentes: Actualizaciones tras las elecciones – Acción diferida para la aplicación de la legislación laboral (DALE) – Centro Nacional de Derecho Migratorio, Make the Road New York
- Lo que deben saber los DALEros bajo la Administración Trump – Proyecto Nacional de Inmigración del Gremio Nacional de Abogados y el Centro Nacional de Derecho Migratorio
Gran parte de la información contenida en esta ficha informativa procede de «Lo que deben saber los DALEros bajo la Administración Trump» (marzo de 2025), un recurso elaborado por el Proyecto Nacional de Inmigración del Gremio Nacional de Abogados y el Centro Nacional de Derecho Migratorio. Legal Aid at Work les agradece que le hayan concedido permiso para incluir este material aquí; cualquier inexactitud que pueda contener esta ficha informativa es responsabilidad exclusiva de LAAW.
Última actualización: junio de 2026