SAN FRANCISCO (15 de septiembre de 2020) - Tres personas con discapacidad presentaron una demanda federal contra el Colegio de Abogados del Estado de California y la Conferencia Nacional de Examinadores de Abogados, alegando que discriminan a las personas con discapacidad.
Para proteger la salud y la seguridad de los examinandos y del público en general, el Colegio de Abogados del Estado ofrece, por primera vez, un examen en línea para la mayoría de los examinandos. Pero excluyó específicamente de la administración a distancia del examen a los examinandos discapacitados que no puedan permanecer frente a la cámara web durante la totalidad de cada sección del examen, que necesiten una iteración en papel del examen o papel de borrador físico, o que utilicen software de lectura de pantalla.
La demanda fue presentada por Disability Rights, Education, and Defense Fund (DREDF) y Legal Aid at Work, dosorganizaciones jurídicas sin ánimo de lucro. El caso se presentó ante un tribunal federal de San Francisco en nombre de Kara Gordon, Isabel Callejo-Brighton y John Doe, tres examinandos con discapacidad a los que el Colegio de Abogados del Estado aprobó adaptaciones para el examen. Los demandantes padecen enfermedades subyacentes o conviven con personas que corren un mayor riesgo de sufrir complicaciones graves en caso de contraer COVID-19. Los demandantes solicitan al tribunal que impida al Colegio de Abogados del Estado y a la Conferencia Nacional de Examinadores de Abogados discriminar a las personas con discapacidad y que les permita realizar el examen a distancia con las adaptaciones que se les han concedido.
La Directora de Litigios del DREDF , Claudia Center, dice que "el Colegio de Abogados del Estado está creando un sistema de dos niveles que es injusto y peligroso para los demandantes y otros examinandos discapacitados que se ven obligados a examinarse en persona."
Jinny Kim, Directora del Programa de Derechos de las Personas con Discapacidad de Legal Aid at Work, afirma que "durante nuestra emergencia de salud pública, el Colegio de Abogados del Estado está actuando de forma irresponsable al obligar a los examinandos a arriesgar sus vidas para presentarse en persona simplemente porque necesitan adaptaciones por discapacidad."
Puede encontrar una copia de la denuncia aquí.
# # #
Acerca del Fondo para la Educación y Defensa de los Derechos de las Personas con Discapacidad:
El Fondo para la Educación y Defensa de los Derechos de las Personas con Discapacidad (DREDF), fundado en 1979, es un destacado centro nacional de legislación y política en materia de derechos civiles dirigido por personas con discapacidad y padres que tienen hijos con discapacidad. Nuestra misión es promover los derechos civiles y humanos de las personas con discapacidad a través de la defensa legal, la formación, la educación y el desarrollo legislativo y de políticas públicas. Más información: www.dredf.org
Acerca de Asistencia Jurídica en el Trabajo:
Legal Aid at Work (antes Legal Aid Society-Employment Law Center) cumple la promesa de justicia para las personas con bajos ingresos. Proporcionamos servicios directos gratuitos a través de nuestras clínicas y líneas de ayuda. Ofrecemos amplia información jurídica gratuita en línea y en cursos de formación, litigamos acciones individuales y colectivas y abogamos por nuevas políticas y leyes. Más información: www.legalaidatwork.org.