Casilao, et al. vs. Hotelmacher LLC, et al.Case No. 17-CV-00583-SLP United States District Court for the Western District of Oklahoma

En tagalo

Si usted es un ciudadano filipino que trabajó para Montana Mike's Steakhouse, Holiday Inn Express o Water Zoo en Clinton, Oklahoma, con un visado H-2B entre el 1 de enero de 2008 y el 31 de diciembre de 2014, puede ser un posible miembro del grupo y tiene derecho a conocer esta demanda colectiva.

Tres antiguos trabajadores H-2B que trabajaban en Clinton, Oklahoma, para Steakmacher, LLC d/b/a Montana Mike's Steakhouse ("Steakmacher"), Hotelmacher, LLC d/b/a Holiday Inn Express ("Hotelmacher") y Schumacher Investments, LLC d/b/a the Water Zoo ("Water Zoo") han demandado a estas empresas, a sus supuestos propietarios Walter y Carolyn Schumacher (los "Schumacher"), y a Apex USA, Inc. ("Apex") (conjuntamente, los "demandados"), alegando trabajo forzoso e incumplimiento de contrato.

El Tribunal ha permitido que esta demanda proceda como una demanda colectiva en nombre de todos los trabajadores H-2B de Filipinas que fueron patrocinados por los Demandados o trabajaron para ellos con visados H-2B entre 2008 y 2014.

Para obtener respuestas a las preguntas más frecuentes, lea la Notificación de demanda colectiva. Si tiene alguna pregunta, póngase en contacto con el abogado del grupo de demandantes en los números de teléfono o correo electrónico que aparecen al final de esta página.

Información importante

Sus derechos legales pueden verse afectados, y ahora tiene que tomar una decisión:

Sus derechos y opciones en esta demanda
Estos derechos y opciones -y los plazos para ejercerlos- se explican con más detalle en la Notificación de demanda colectiva.
No hacer nadaNo necesita hacer nada para ser incluido en la demanda. Si no hace nada, puede recibir una indemnización por daños y perjuicios u otra compensación que pueda derivarse de un juicio o acuerdo, pero renuncia a cualquier derecho a demandar a los Demandados por separado sobre las mismas reclamaciones legales en esta demanda, independientemente de si la demanda colectiva tiene éxito o no.
Solicitar la exclusión ("Opt Out")Puede solicitar que se le excluya de esta demanda y presentar su propia demanda. Si solicita que se le excluya de esta demanda, no participará en ningún acuerdo monetario ni en ninguna indemnización por daños y perjuicios que se conceda en esta demanda, pero conservará cualquier derecho a demandar a los Demandados por separado sobre las mismas reclamaciones legales en esta demanda.Si desea que se le excluya, debe actuar antes del 7 de abril de 2022. En la Notificación de Demanda Colectiva se incluyen instrucciones más detalladas.

Documentos importantes:

Demanda
Orden de concesión de la certificación del grupo
Orden de designación del abogado del grupo
Notificación de demanda colectiva(en inglés),(en tagalo).

Abogado del grupo

Si tiene alguna pregunta, puede ponerse en contacto con el Abogado del Grupo en schumacher_lawsuit@legalaidatwork.org o en los números de teléfono que figuran a continuación.

Meghan Lambert
ACLU DE OKLAHOMA
P.O. Box 13327
Oklahoma City, OK 73113
Teléfono: (405) 525-3831
Christopher J. Willett
Caitlin Boehne
EQUAL JUSTICE CENTER
314 E. Highland Mall Blvd., Ste. 401
Austin, Texas 78752
Teléfono: (512) 474-0007
Eben Colby
Catherine Fisher
500 Boylston Street, 23rd Floor
Boston, MA 02116
Teléfono: (617) 573-4800
George A. Warner
LEGAL AID ATWORK
180 Montgomery Street, Suite 600

San Francisco, CA 94104
Teléfono: (415) 864-8848
Alyssa Musante
300 South Grand Avenue
Los Angeles, CA 90071-3144
Teléfono: (213) 687-5223