背景：法律援助在工作（LAAW）是一家非营利组织，专门为加州低收入劳动者提供劳动法相关援助。该组织的工人权利诊所为加州劳动者提供免费、保密的法律服务与咨询，内容涵盖职场权益保障及潜在索赔的推进方案。
亚太法律协会本科生法律荣誉实习（ULHI）为充满热情的本科生提供了在工人权利诊所担任法律顾问的机会。ULHI 不仅是一个公共服务机会，也是一个旨在教育和指导有志于从事社会正义法律职业的学生的项目。ULHI 还旨在向本科生--尤其是那些来自代表性不足背景的学生--介绍法律界和职业机会。加州法律协会大力鼓励第一代专业人士、代表人数不足的少数族裔以及低收入社区的人士从事法律相关职业，从而使法律行业能够更好地反映加州的多元化人口。
职责：实习生将在就业法律师的指导下，与客户进行一对一访谈并完成调研工作，为客户提供法律咨询。学生将接触并熟悉各类法律问题，包括但不限于就业歧视、工资盗窃、健康与安全违规行为以及家庭医疗休假等。实习课程大纲详见此处。
时间要求：实习期为2026年6月4日至2026年7月30日，全程远程进行。实习期间，实习生需每周四晚5:30通过Zoom平台向诊所报到。每次诊疗前，实习生将接受约1.5小时（5:30-6:15）的培训，内容为与诊所咨询相关的特定劳动法主题。培训结束后，实习生将通过电话为指定客户提供初诊咨询。诊疗时长通常为3-4小时。
资格要求
- 目前就读于加州认可院校
- 指今夏之后进入学业最后一年（或学期）的学生。例如，计划于2026年12月或2027年5月毕业的学生应提交申请。
- 计划攻读研究生院，从事社会正义律师工作
- 目前就读的专业有可能从事公共服务职业
所需技能| 无需相关经验，但具备以下技能者优先：
- 出色的语言沟通能力。精通西班牙语和/或中文尤其有帮助。
- 熟练掌握或能够学习各种数字程序和平台（如 Zoom、微软办公套件、Salesforce 和 Google Suite）。
- 有很强的组织和行政管理能力；积极主动、高效的工作作风。
- 出色的客户服务技能。
- 具有高度的专业精神，能够管理敏感的、可识别个人身份的信息/材料，并始终保守机密。
薪酬：职场法律援助项目确保所有本科实习生在为期8周的兼职工作中获得至少1,600美元的总报酬。由于职场法律援助项目资源有限，学生需申请外部资金来源（包括符合资格时本校提供的资助）。 若暑期资助总额不足1,600美元，本机构将予以补足；必要时亦可全额支付1,600美元津贴。
申请方式：请将 表达您对暑期实习兴趣的求职信及最新简历发送至recruiting@legalaidatwork.org，邮件主题请注明“ULHI申请”。申请截止日期为3月13日星期五结束当日。