¡Aunque estés indocumentado, ¡todavía tienes derechos![:es]Aun si no tiene estatus legal en E.E.U.U. o "papeles", ¡todavia tiene derechos![:zh]就算你没有合适的移民文件, 你仍然具有以下的权利!

Estatua de la Dama de la Justicia

No se han modificado los derechos de nadie en virtud de la legislación federal o de California como consecuencia de las elecciones. Aquí tienes un folleto en PDF que hemos creado en español, chino e inglés. (Si no puede acceder a los PDF, también puede encontrarlo aquí). A continuación encontrará el mismo texto en inglés.

Las elecciones de 2016 no cambiaron tus derechos bajo la ley estatal o federal. Aunque seas indocumentado y no tengas papeles, sigues teniendo los siguientes derechos:

  • El derecho a no ser acosado o sometido a violencia por tu origen nacional, religión, raza o ciudadanía, o por ser inmigrante, en tu trabajo o en cualquier otro lugar. Se trata de delitos de odio.
  • Derecho a percibir el salario íntegro por el trabajo realizado.
  • El derecho a ser tratado legalmente y a no ser explotado por ser inmigrante.
  • Derecho a reclamar a su empresario por sus condiciones de trabajo.
  • Derecho a presentar una denuncia legal por condiciones de trabajo ilegales.
  • El derecho a actuar con sus compañeros para mejorar sus condiciones de trabajo.
  • Derecho a no ser denunciado a las autoridades de inmigración por quejarte de tus condiciones de trabajo.

Para obtener ayuda en la protección de sus derechos legales, por favor póngase en contacto con Legal Aid at Work al 415-864-8848. Ofrecemos servicios legales gratuitos en inglés, español, cantonés y mandarín, y podemos organizar servicios en otros idiomas.

Publicado en
Categorizado como Blog Post
Salida rápida