[这篇博客文章最初发布于11月1日，于2017年11月15日更新，包括一个链接（在末尾）到签署的和解协议。］
雷丁附近的红布拉夫高中的女生去年春天提起集体诉讼，声称她们没有得到与男生一样的体育设施、福利和机会。11月1日，当地学校董事会同意：
- 将女子曲棍球列为校内运动，并为女孩提供其他团队机会，以确保女孩的运动名额与她们在
的份额相符； - 制定政策，欢迎所有有兴趣的学生参与到团队中；
- 改善女子垒球场地，以确保女孩体验到与男孩棒球一致的所有设施，包括可比较的煤渣防空洞、音响系统、记者席和场地质量；
- 提高女孩团队的设备储存能力和获取途径；
- 使女性主队和客队的更衣室设施和通道达到与男队相同的水平；以及
- 使筹款机会和体育预算更加透明，以确保女孩和男孩的团队得到公平对待，并从地区获得相同的利益。
"我在处理此案时了解到的一件事是，几乎所有的高中都不符合第九章的规定，没有为女孩提供平等的参与和福利。希望其他学区能够觉醒，在不提起诉讼的情况下为女孩提供平等的运动机会，"Siegel, Yee & Brunner事务所的合伙人Jane Brunner说。
奥克兰的Siegel, Yee & Brunner律师事务所的律师和旧金山的非营利组织Legal Aid at Work的律师提起诉讼，对案件进行诉讼，并达成了决议。他们没有寻求金钱上的损失，只是寻求制度上的改变。
诉讼称，上一学年（2016-2017）有427名男生参加运动队，而只有242名女生参加。这相当于14.9个百分点的参与差距（女生的入学份额和女生的体育项目名额份额之间的差异）。
以下是投诉内容、根据《1972年教育修正案》第九章提出。
该区已同意进行至少三年的监测，由联邦法院和双方商定的第九条顾问监督。
以下是 和解协议.