Si la información que figura a continuación y el vídeo sobre la clínica en este enlace no responden a sus preguntas, llame a nuestra línea principal (415-864-8848, o al número gratuito 866-864-8208) para obtener más información sobre el funcionamiento de la Clínica de Derechos de los Trabajadores.
¿Hablaré directamente con un abogado en la clínica?
Normalmente, no. La Clínica de Derechos de los Trabajadores no tiene suficientes abogados para hablar con todos los clientes. Sin embargo, normalmente hay suficientes asesores jurídicos formados, supervisados por abogados, para ayudar a cada cliente en la clínica. Disponer de estudiantes de Derecho formados nos permite atender al mayor número posible de clientes.
¿Con quién hablaré en mi cita?
Los asesores de la clínica son estudiantes de derecho, auxiliares jurídicos, asistentes jurídicos y personal formado en diversas áreas del Derecho laboral, y supervisados por abogados en ejercicio especializados en Derecho laboral.
¿La clínica «aceptará» mi caso?
Normalmente, no. La clínica se creó con el fin de proporcionar información jurídica básica y remitir a los clientes, pero no para ocuparse de casos individuales. De vez en cuando, podemos encontrar ayuda para los clientes que tienen próximas audiencias del seguro de desempleo o conferencias / audiencias de reclamaciones salariales, pero no es la norma.
Si ya he presentado un caso ante el tribunal, ¿pueden ayudarme con el mismo?
No. Si su caso ya está archivado en los tribunales, normalmente queda fuera del alcance de los servicios de la clínica. Le animamos a que intente encontrar un abogado que le ayude con su caso. Si necesita ayuda para encontrar un abogado, le sugerimos que se ponga en contacto con el colegio de abogados de su condado.
¿Será confidencial mi encuentro en la clínica?
Sí. Tenga la seguridad de que toda la información que nos facilite será estrictamente confidencial. Ni el asesor jurídico ni el abogado supervisor pueden revelar su información confidencial a nadie en ningún momento sin su permiso.
¿Puedo obtener ayuda en la oficina de Legal Aid at Work de la calle Montgomery en San Francisco?
Le invitamos a visitar nuestra oficina siempre que tenga una cita ya concertada. De lo contrario, no habrá nadie disponible para hablar con usted sobre su caso.
Si trabajo de noche, ¿puedo asistir o recibir una llamada por la mañana?
Si no puede asistir o llamar a una clínica en el horario habitual de tarde, póngase en contacto con nuestras oficinas (415-864-8848) y explique su situación a la recepcionista. Normalmente no tenemos asesores en nuestra oficina por la mañana, pero en algunas situaciones podemos encontrar a alguien que pueda verle o llamarle durante el horario laboral habitual, siempre que usted lo acuerde con antelación.
¿Debo llevar algo conmigo si acudo a la clínica en persona?
Le rogamos que traiga cualquier documento que pueda ayudar a su consejero a entender mejor su caso, como cartas de su empleador, notificaciones de audiencias, etc.
Si soy inmigrante indocumentado, ¿puedo obtener información en la clínica sobre mis derechos legales?
Claro que sí. Los consultores pueden hablar con los clientes independientemente de su situación documental.
¿Puedo hablar con un consultor en un idioma que no sea inglés o español?
Sí. Normalmente tenemos citas disponibles para clientes que hablan español, mandarín o cantonés. Para los clientes que hablen otros idiomas, podemos encontrar un intérprete si avisa con suficiente antelación. También le animamos a que traiga a su propio intérprete, ya que eso podría ayudarle a conseguir una cita incluso antes.
¿Ayudan a los trabajadores que tienen dudas sobre la indemnización por accidente laboral?
Depende. Si se ha lesionado recientemente y necesita informarse sobre sus derechos y cómo proceder, podemos ayudarle. Si tiene un caso pendiente desde hace tiempo y ya ha contratado a un abogado para que le ayude, es posible que la clínica sólo le ofrezca una ayuda limitada, ya que sólo proporcionamos información básica y referencias.
¿Pueden ayudarme a obtener un permiso de trabajo del ICE?
No, eso es una cuestión de inmigración. Llame a nuestra oficina al 415-864-8848 ext. 263 para solicitar una lista de organizaciones comunitarias que pueden ayudarle con cuestiones relacionadas con la inmigración.
¿Y si ya tengo abogado u otro tipo de representación legal?
Siempre estamos dispuestos a servirle de «segunda opinión» si cree que su propio abogado o representante podría no estar representándole adecuadamente.