工人权利诊所:常见问题的答案

以 PDF 格式下载本页

如果下面的信息和这个链接中关于诊所的视频没有回答您的问题,请拨打我们的电话主线(415-864-8848,或免费电话866-864-8208),了解更多关于工人权利诊所运作方面的信息。

我是否会在诊所里直接跟律师面谈?

一般不会。 工人权利诊所没有足够的律师来与每个客户交谈。 不过,通常会有足够多经过培训的法律顾问,在律师的监督下,帮助前来诊所的每个客户。 这些训练有素的法学院学生使我们能够为尽可能多的客户提供服务。

我应约来诊所后会与谁交谈?

诊所的顾问人员包括法学生、律师助手、法律助理和受过劳动法培训的工作人员,并由专门从事劳动法的执业律师监督。

诊所会“接办”我的案子吗?

一般不会。 设置诊所是为客户提供基本的法律信息和转介服务,但不承接个人案件。 偶尔,我们能为即将接受失业保险听证或工资索赔会议/听证的客户帮上忙,但这并非常态。

如果我已经向法院提起诉讼,你们能帮助我处理该案件吗?

不能。 如果您的案件已经提交给法院,通常就已经超出了诊所的服务范围。 我们鼓励您尝试找一名律师来协助办理您的案件。 如果需要帮找律师,我们建议您联系当地的县律师协会。

我在诊所的会面是否会被保密?

可以。 请放心,您提供给我们的所有信息都是严格保密的。 未经您允许,法律顾问或主管律师都不得在任何时候向任何人透露您的保密信息。

我可以在Legal Aid at Work旧金山蒙哥马利街办事处获得帮助吗?

欢迎您来我们的办公室,但前提是您已经预约好了。 否则没有人可以和您讨论您的案件。

如果我上夜班,我可以在白天前来或接听电话吗?

如果您不能在诊所正常晚间开放时间前来或打电话给诊所,请联系我们的办公室(415-864-8848),并向接待人员说明您的情况。 我们的办公室在白天通常没有顾问在场,但在某些情况下,只要您提前安排,我们可以找人在正常工作时间与您见面或给您打电话。

如果我本人前来诊所,应该带什么东西吗?

请携带任何有助于顾问更好地了解案件的文件,例如您的雇主来信、听证会通知等。

如果我是无证移民,我是否仍能从诊所获得有关我的法律权利的信息?

当然。 无论客户是否有证,诊所顾问都能与其交谈。

我可以用英语或西班牙语以外的语言与诊所顾问交谈吗?

可以。 我们通常为讲西班牙语、中文普通话或粤语的客户提供预约服务。 对于讲其他语言的客户,如果我们事先得到通知并且时间足够的话,我们也许能找到翻译帮忙。 我们也鼓励您自带翻译,因为这可能有助于您更快地获得预约时间。

你们是否帮助那些在工伤赔偿方面有问题的工人?

这视情况而定。 如果您最近受伤,需要了解权利和如何起诉,我们可以帮助您。 如果您的案件已经进行了一段时间,而且您已经聘请了律师来帮助您,那么诊所对您的帮助可能很有限,因为我们只提供基本信息和转介服务。

你们能帮我从ICE获得工作许可吗?

不能,那是一个移民问题。 请致电我们的办公室,电话是415-864-8848转 263,要求提供一份或许能帮您解决移民相关问题的社区组织名单。

如果我已经有了律师或其他法律代表,该怎么办?

如果您认为自己的律师或代表可能没有适当地代表您,我们总是很乐意充当“第二意见”。