法院认定斯威特沃特联合高中学区未能纠正违反《第九章》的行为--可能存在藐视法庭的结论

美国地区法院法官M. James Lorenz发现Sweetwater联合高中学区("学区")没有遵守2012年的禁令,命令学区使Castle Park高中的体育项目符合第九章的规定。 法院进一步命令该区向法院解释为什么它不应该被认定为藐视法庭。

"无可争议的是,该区没有遵守关于女孩平等参与机会的第九章,"洛伦兹法官在命令中指出。他进一步发现,"一个反复出现的令人不安的主题是显而易见的......[该区]缺乏可核实的文件,说明遵守或甚至试图遵守第九章公平待遇和福利的要求。"

该命令是由法律援助协会-就业法律中心、加州妇女法律中心和Manatt, Phelps & Phillips律师事务所于2007年提起的集体诉讼,即Ollier诉Sweetwater联合高中等案 。学生原告根据《1972年教育修正案》第IX条起诉,要求获得禁令救济,该条禁止教育领域的性别歧视,包括体育项目。 2009年,法院裁定该区违反了第九章,因为它没有在Sweetwater联合高中区的Castle Park高中为女孩提供平等的体育参与机会。 

2012年2月,经过法庭审判,洛伦兹法官裁定,该区还不公平地偏向于城堡公园的男孩运动,而不是女孩运动,为男孩提供更好的体育设施、优越的资源和更多的运动机会。 此外,法院认为,当人们对违反第九条规定的行为表示关切时,该区对女孩进行了报复,除其他外,还解雇了深受欢迎的垒球教练。    

审判结束后,洛伦兹法官下令制定一个合规计划,由学区遵守。在合规计划定稿前,学区提出上诉。在上诉期间,学区对一些设施进行了改进,但城堡公园的女孩仍然存在明显的不平等现象,有些情况实际上已经恶化。例如,学校在女孩的体育参与方面仍有很大差距,2012-2013年有98名女孩由于缺乏机会而无法参加体育活动,就是证明。在2007-2008年,这个数字是47。

"加州妇女法律中心的法律主任Vicky Barker说:"该区未能结束城堡公园高中体育项目中对女孩的持续歧视,令人震惊。"该区至少从2006年起就知道这些违反Title IX的行为,但却拒绝解决问题和遵守法律。现在是该区和整个加州的学区遵守第九章的时候了。"

"法律援助协会-就业法律中心的性别平等和LGBT权利项目主任Elizabeth Kristen说:"Sweetwater联合学区继续藐视如此重要的法律的文字和精神,这是不可接受的。"年轻女性从体育运动中获得的技能,包括团队精神、领导能力和纪律,对她们以后在高等教育和就业方面的成功至关重要"。

"对于城堡公园高中的女运动员来说,这事关重大,每一个新进入的班级都会受到这种不公正的待遇。我希望学校能迅速采取行动,为女孩们提供她们应得的平等待遇,"马纳特-菲尔普斯-菲利普斯律师事务所的诉讼合伙人约翰-利比说。

此案的结果对全国各地的女孩有重大影响,她们可以从体育中受益,但被剥夺了平等机会。 此案的上诉将于6月3日在帕萨迪纳的第九巡回法院进行辩论。   

关于法律援助会-就业法律中心
法律援助会-就业法律中心保护整个湾区、加州和全国的低收入工人及其家庭的权利和经济自足。在LAS-ELC内部,公平竞争的体育女孩旨在确保K-12年级的女孩平等地参与学校和社区的体育活动,以便她们可以从体育活动中获得终生的回报。欲了解更多信息,请访问www.las-elc.org

快速离开