联邦法院裁定加州惩教署禁止美国公民就业违反了《第七章》。

7月21日星期二,旧金山一家联邦法院裁定,加州惩教署("CDCR")和加州人事局("SPB")违反了联邦民权法,拒绝雇用现已入籍的美国公民Victor Guerrero,因为他在无证工作时使用了一个无效的社会安全号码("SSN")。Guerrero先生是加利福尼亚州斯托克顿市的一名15年居民,曾在2011年和2013年申请担任CDCR的教养员。两次他都因为同样的原因被取消了工作资格--在申请过程中如实披露了之前使用的无效社会安全号码。

在一份长达33页的详细裁决中,美国地区法官威廉-奥尔苏普说:"记录中没有任何迹象表明格雷罗在他的情况下滥用SSN,对CDCR'构成了不可接受的风险'。"法院 "在记录中没有发现任何迹象表明Guerrero是一个不合格或甚至不太合格的申请人"。因此,法院得出结论,"CDCR基于[滥用SSN]的有效的单一问题扣留相当于一个 "任意的......就业障碍",违反了《就业法》。...就业障碍",违反了第七章"。

"在我的入籍仪式上,我被告知我现在作为美国公民所拥有的特权," 格雷罗先生说。"而对我来说最重要的特权是有权在美国申请任何工作。我非常高兴,在小时候来到这里并最终成为美国公民后,我的美国梦终于实现了。"

Guerrero先生在11岁时被父母带到美国,当他15岁时,他的父母安排他获得一个无效的SSN,以便工作和帮助养家。大约两年后,Guerrero先生的母亲告诉他,他实际上是没有证件的,他所使用的SSN是伪造的。Guerrero先生立即向国税局申请并获得了一个个人纳税人识别号("ITIN"),以便合法报税,但他继续使用伪造的SSN以支持他的家庭,直到2007年,他才得以成为合法的永久居民。

在2011年终于获得美国公民身份后,格雷罗先生申请成为一名惩教人员 - 这是他从小就有的梦想。他在一个危险的社区长大,希望通过执法工作为社会作出贡献。但是,当格雷罗先生申请时,CDCR两次告诉他,他使用无效的SSN来工作,表明他 "不具备[正直、诚实和良好判断力]的资格",而且他使用社会安全号码,"即使他有纳税人的身份证号码,也表明他故意无视法律"。

周二,Alsup法官裁定,CDCR和SPB拒绝Guerrero先生的决定(1)对占加州无证人口80%以上的拉美裔产生了歧视性影响,(2)没有任何商业必要性。 具体而言,Alsup法官指出,"CDCR在确定格雷罗的诚实、正直和良好的判断力时,没有对他的案件和历史进行个性化的评估"。法院还指出,CDCR没有提供任何证据表明以前使用无效的SSN工作可以作为未来工作表现的可靠指标。此外,法院明确承认无证移民在美国经常面临的困难处境。Alsup法官指出,Guerrero先生在没有证件的情况下用ITIN交税的努力是 "值得赞扬的",他在童年时获得无效的SSN后,"几乎没有选择,只能在成年后继续使用该SSN",而且 "他的选择是要么停止工作,要么求助于非法商业来支持他的家庭。"

"这一决定对于任何曾经无证或现在无证并寻求在未来调整其移民身份的移民来说至关重要。在本案中,法院认为,一个人以前为了工作而使用无效的SSN,不应作为不雇用他们的理由,"代表格雷罗先生的法律援助协会-就业法律中心的工作人员律师Marsha Chien说。"一旦移民调整了他们的身份,他们应该被允许充分追求任何职业,以及参与美国社会并为之做出贡献。"

###

快速离开