2016年7月27日，加州北区联邦法院的James Donato法官临时批准了一项价值1美元的协议。5 millones en la demanda colectiva interpuesta por aproximadamente 519 trabajadores y extrabajadores de mitigación de asbesto empleados directamente por P.W. Stephens Environmental, Inc.（"PW. Stephens"） durante el periodo entre el 29 de abril del 2011 and el 21 de agosto del 2015.
El acuerdo, en caso de recibir la autorización definitiva del juez, resolvería los reclamos salariales estatales y federales que resultaron de las acusaciones en contra del demandado, P.W. Stephens.Stephens因不履行支付最低工资、额外工作时间、普通工资和报告时间的义务；不履行支付商业费用的义务；不负责任地提供餐饮服务，以及支付没有提供的餐饮服务的费用；以及不负责任地保存准确的文件和正确地提供名义账户信息。
一份关于协议的详细通知将通过邮件发送至集体要求的所有代表，该通知将告知每位要求者所计算出的协议份额，如何修改用于计算其协议份额的任何劳动数据，以及如何要求获得协议的排他性和反对协议。集体要求的成员不需要提交申诉表格就可以签署协议。
可以获得一份详细的协议通知和一份协议表格的例子；可以在这里查阅协议的内容。
集体要求的法律代表是Leonard Carder, LLP和法律援助协会-就业法律中心。如果你有任何疑问，可以打电话给Leonard Carder（510-272-0169）或LAS-ELC（415-864-8848）。
集体要求的代表如果希望用西班牙语发言，请联系LAS-ELC。
El juez has programado una audiencia para considerar la autorización definitiva del acuerdo para el dín 8 de diciembre del 2016, a las 10 de la mañana.