仇恨暴力或暴力威胁的受害者

以 PDF 格式下载本页

您有权在工作、家庭、学校和其他场合免受仇恨暴力或暴力威胁。

根据加州的《拉尔夫民权法案》,如果您因自身某项个人特征而遭遇暴力、骚扰、恐吓或暴力威胁,您可以有权要求补发工资、损害赔偿或补偿。

如需阅读其他语言版本的暴力受害者权利说明……

阅读西班牙语或中文版本,请点击页面顶部的按钮。

此处为波斯语版本,此处为阿拉伯语版本。

我如何判断《拉尔夫法案》是否适用于我?

您必须满足两个条件才能适用《拉尔夫法案》(《加州民法典》第51.7条):

第一个条件是,您遭遇暴力或被骚扰并受到暴力威胁,或有人以暴力威胁恐吓您(例如,他们恐吓您做某事或不做某事)。

第二个条件是,您成为目标是因为您具有以下某项特征:

  • 移民身份
  • 宗教
  • 原国籍
  • 种族
  • 性(包括怀孕或分娩)
  • 性别(包括身份认同和表达)
  • 肤色
  • 血统
  • 残疾(精神或身体)
  • 性取向
  • 公民身份
  • 主要语言
  • 政治立场(因积极参与政治活动而成为目标)
  • 医疗状况(仅指癌症或遗传信息歧视)
  • 婚姻状况

《拉尔夫法案》适用于许多地方,包括公共和私人场所。

法律涵盖哪些情况?

举例来说,《拉尔夫法案》可能适用以下情况:如果您被拳打脚踢或有人试图伤害您;如果您的房子、汽车或其他财产受到损害;或者如果您受到口头威胁或暴力语言骚扰。

以下是一些例子:

  • 一个穆斯林男子被人喊说滚回他的国家,然后该人又对进行人身攻击。
  • 一名女子被同事踢了一脚。 后来另有一次,这位同事跟她说,“小妞,你最好给我走快点,不然我还揍你,”这名女子在恐惧中冲下楼梯时扭伤了脚踝。
  • 一名活动人士因与移民权利运动过从甚密而被批评者推搡倒地。
  • 一名亚裔美国人在工作场所被人嘲笑其面部特征还被踢了一脚。
  • 一名主管多次在工作中对一名雇员进行性骚扰,导致她担心自己的安全。
  • 一个犹太人发现自己的房子上被画上了纳粹万字符和死亡威胁。

如果我认为自身权利受到了侵犯,我该怎么办?

首先,尽可能多地收集侵犯事件的信息,特别是目击者所述信息,并记录这些信息。

然后,您至少可以采取以下三项行动:

  1. 您可以向法院起诉,前提是起诉时距您得知攻击者身份不到一年,并且距离攻击日期不到三年。
  2. 您可以向加州民权局(CRD)提出投诉;详情请点击此处或致电(800)884-1684。
  3. 您可以与Legal Aid at Work(致电415-864-8848)或其他律师讨论您的方案。

记住,您也可以向警方报告任何暴力威胁或行动。

如果我依据《拉尔夫法案》向法院起诉获胜,我可以得到什么救济措施?

法律规定了五种潜在的救济措施,具体取决于您的情况:

  1. 针对攻击者的限制令
  2. 判给你25,000美元的民事罚款
  3. 赔偿您的伤害和医疗费用、工资损失,以及财产损失和维修费用
  4. 惩罚性赔偿(攻击者向您支付的款项,旨在对攻击者进行惩罚)
  5. 判罚一笔律师代理费,支付给您的律师