给雇员的信:如果你需要为听力残疾的人提供便利

备忘录

收信人:                  (1) ____________________________

发信人:            (2) ____________________________

RE:                  申请合理便利安排

日期:(3)________________________

这是根据《美国残疾人法案》(ADA)和《加州公平就业和住房法案》(FEHA)提出的合理便利请求。 如果你不是接收这一请求的适当人员,请立即通知我,并将此信转交给处理合理便利请求的人员。 

根据ADA和FEHA,我是一名“残疾”人士。  [我的情况是(4) _________________。]   由于我的残疾,我需要(5)  _______________________________________________。

根据ADA和联邦平等就业机会委员会(EEOC)的规定,沟通无障碍是一种合理便利。参见《美国法典》第42卷 § 12111(9)(B),EEOC根据《美国残疾人法案》关于合理便利和不当困难的执行指南(2002年 10月17日),和EEOC简要资料,关于工作场所失聪和听力障碍以及《美国残疾人法案》的问答(2006年7月26日),以上信息皆可在www.eeoc.gov获取。

如果你需要关于我病情的合理医疗文件,或者你想提出我所要求的其他便利条件,请告诉我。 我随时准备并渴望参与到与你们的互动过程中。

谢谢你。

(1) 人力资源部门主任、主管、项目主管或其他管理人员的姓名

(2) 您的姓名

(3) 当天日期

(4) 可选: 用你觉得舒服的语言说出你的病情名称或描述。

(5) 解释您所要求的便利,例如:“在培训课程、业绩考核和员工会议期间提供美国手语翻译。” 

为失聪或听力困难的工人提供的便利包括:

  • 当面或远程交流时提供手语或实时字幕(CART);
  • 会议书面记录或笔记;
  • 通过手语获取英语文件;
  • 电话技术,如扩音耳机、有字幕的电话或视频电话;
  • 可视门铃、电话和紧急警报器;
  • 使用助听犬;
  • 其他便利安排。