Bay Area caregivers file class-action lawsuit against leading nationwide health care services company